Un expatrié français aux États-Unis combine en général plusieurs solutions : la CFE (Caisse des Français de l'étranger), un plan ACA du Marketplace, un plan privé américain ou une assurance santé internationale. Il n'existe pas de couverture publique automatique pour les nouveaux arrivants, et dès 2027 la plupart des visas perdent les aides. YesOuiCare, courtier licencié bilingue français et anglais, aide les francophones à comparer plans ACA et plans privés.

Read in English: Health insurance for expats in the USA

Assurance santé expatrié français USA : CFE, assurance internationale ou ACA ?

Pour un Français qui s'installe aux États-Unis, il existe trois grandes familles de couverture : la CFE (avec son offre MondExpat Santé), une assurance expatrié internationale (APRIL International, Cigna Global, ACS/WellAway) et un plan américain du Marketplace ACA. La CFE garde le lien avec la Sécurité sociale française mais rembourse sur des bases françaises, ce qui couvre une faible part des prix américains. Les assurances internationales et les plans ACA paient sur la base des tarifs américains, avec des règles très différentes pour les maladies préexistantes.

La CFE et MondExpat Santé. MondExpat Santé est l'offre santé de la CFE pour les expatriés de plus de 30 ans qui ne sont pas encore retraités. L'adhésion se fait sans questionnaire de santé et la CFE ne peut pas vous exclure. À l'étranger, elle rembourse selon le pays et le type de soin, sur des bases françaises : la CFE donne l'exemple d'une consultation de généraliste remboursée 21 €, alors qu'une consultation aux États-Unis coûte souvent bien plus (CFE, offre MondExpat). Si vous adhérez tardivement après votre installation, un délai de carence peut s'appliquer : vérifiez les conditions de la CFE. Aux États-Unis, la CFE s'utilise donc presque toujours avec une complémentaire.

Les assurances expatrié internationales. APRIL International, Cigna Global et ACS/WellAway vendent des contrats pour les expatriés qui vivent aux États-Unis. Ils remboursent aux prix américains et donnent accès à des réseaux de médecins sur place, mais ils peuvent exclure ou surtarifer une maladie préexistante, et Cigna Global ne couvre les soins aux États-Unis qu'avec la zone monde incluant les États-Unis. ACS/WellAway propose une formule en complément de la CFE ou au premier dollar, avec un réseau de médecins francophones. Le détail, contrat par contrat, est dans le tableau ci-dessous.

Le Marketplace ACA (Obamacare). Un plan ACA ne peut pas refuser une maladie préexistante et utilise les réseaux d'hôpitaux américains locaux. Il est ouvert aux résidents en situation régulière, mais depuis le 1er janvier 2027 les aides fédérales (crédits d'impôt) sont réservées aux citoyens, aux titulaires de la carte verte et à quelques autres statuts ; un expatrié en visa E-2, L-1 ou H-1B paie donc le plein tarif (KFF). On ne peut s'inscrire que pendant la période d'inscription, du 1er novembre 2026 au 15 janvier 2027, ou dans les 60 jours d'un événement comme une arrivée aux États-Unis.

Quand un courtier en Floride comme YesOuiCare est utile. Si vous vivez aux États-Unis plus de quelques mois, que vous avez une carte verte ou un visa, une maladie préexistante, ou que vous voulez garder un hôpital précis, il faut comparer les trois familles côte à côte. Charlyne Rasolo, courtière indépendante basée à Miami (licence Floride G066759), est licenciée dans 13 Etats et travaille avec des clients partout aux États-Unis. Elle compare en français la CFE, les assurances internationales et les plans ACA, sans frais pour vous : demander un devis gratuit.

Les points clés

  • Aucune couverture publique automatique pour les personnes qui s'installent aux États-Unis : vous choisissez et payez votre plan.
  • La pénalité fiscale fédérale pour défaut d'assurance est à 0 $ depuis 2019 (IRS), mais l'hôpital vous facture quand même les soins d'urgence (HealthCare.gov).
  • La CFE couvre les frais de santé de ses adhérents dans le monde entier, en remboursant sur une base française. Son propre exemple : une consultation de généraliste à 25 €, remboursée à 70 %, soit 21 € (cfe.fr).
  • La CFE ne demande pas de questionnaire de santé et ne peut pas exclure un adhérent (cfe.fr).
  • Pour utiliser le Marketplace ACA, il faut vivre aux États-Unis et être citoyen, ressortissant ou en séjour régulier (HealthCare.gov).
  • À partir du 1er janvier 2027, seuls les titulaires de green card, les entrants cubains ou haïtiens et les migrants COFA ont droit aux aides du Marketplace. Les autres statuts peuvent acheter un plan sans aide (HealthCare.gov ; Public Law 119-21, section 71301).
  • Tous les plans Marketplace doivent couvrir les maladies préexistantes (HealthCare.gov).
  • Plafond de reste à charge 2027 des plans Marketplace : 12 000 $ par personne, 24 000 $ par famille.
  • Open Enrollment pour 2027 : du 1er novembre 2026 au 15 janvier 2027 ; inscription avant le 15 décembre pour une couverture au 1er janvier. L'installation aux USA depuis l'étranger peut ouvrir une période d'inscription spéciale.

Qu'est-ce qu'une assurance santé expatrié aux USA ?

Une assurance santé expatrié aux USA est un contrat qui prend en charge les soins d'un ressortissant étranger installé aux États-Unis. Concrètement, il en existe quatre types :

  • La CFE : le régime public français des Français de l'étranger. Elle rembourse les soins partout dans le monde, sur la base des tarifs français.
  • Le plan ACA (Marketplace) : un plan santé individuel américain souscrit sur HealthCare.gov ou sur le marketplace d'un État, soumis aux règles de l'Affordable Care Act.
  • Le plan privé américain : un plan individuel américain souscrit hors Marketplace, en direct ou via un courtier.
  • L'assurance santé internationale : un contrat privé conçu pour couvrir dans plusieurs pays, souvent présenté aux expatriés comme une assurance « au premier euro ».

Le plan employeur constitue une cinquième voie si votre employeur américain en propose un ; c'est en général la première offre à comparer.

Faut-il une assurance santé quand on s'expatrie aux États-Unis ?

Dans les faits, oui. La pénalité fiscale est nulle, mais pas le coût des soins. HealthCare.gov rappelle qu'un hôpital vous soigne en urgence, assuré ou non, et que la facture vous parvient ensuite. Certains États ont leurs propres règles : renseignez-vous auprès du vôtre.

CFE, plan ACA, plan privé ou assurance santé internationale : le comparatif

CFEPlan ACA (Marketplace)Plan privé américain (hors Marketplace)Assurance santé internationale
DéfinitionRégime public français des expatriésPlan américain soumis à l'ACAPlan américain vendu hors MarketplaceContrat privé couvrant plusieurs pays
Prise en charge des soins aux USARemboursement sur une base française (21 € pour une consultation à 25 € dans l'exemple de la CFE)Selon le réseau américain et le partage des coûts du planSelon le contratSelon le contrat et la zone couverte
Maladies préexistantesPas de questionnaire de santé ; pas d'exclusion une fois adhérentCouverture obligatoireSelon le contratSelon le contrat ; délais de carence possibles
Plafond de reste à chargePas de plafond à l'américaine12 000 $ / 24 000 $ en 2027Selon le contratSelon le contrat
SouscriptionÀ tout moment ; délai de carence si adhésion plus de 3 mois après l'installationOpen Enrollment ou période d'inscription spécialeFixée par l'assureurFixée par l'assureur
Soins en FranceOui, y compris séjours de moins de trois moisConçu pour les soins aux USAEn général centré sur les USA ; à demanderEn général oui ; lisez la zone couverte
Aides 2027 pour les visasSans objetRéservées aux green cards, entrants cubains ou haïtiens, COFASans objetSans objet

Comment fonctionne la CFE aux États-Unis ?

La CFE (Caisse des Français de l'étranger) est la sécurité sociale des expatriés. Son offre MondExpat Santé couvre les frais de santé des adhérents et de leurs ayants droit partout dans le monde, y compris lors des séjours de moins de trois mois en France.

La limite principale pour la vie aux USA tient à son mode de remboursement. À l'étranger, la CFE rembourse soit en taux, soit en forfait, selon le pays et le type d'acte. Son propre exemple : en France, la consultation chez le généraliste est à 25 €, la Sécurité sociale rembourse 70 %, soit 21 € ; à l'étranger, la CFE rembourse donc la consultation à hauteur de 21 €. Une facture américaine est fixée par le prestataire américain : c'est pourquoi beaucoup d'expatriés associent la CFE à un plan américain. Notre guide CFE ou assurance américaine détaille le calcul.

Les règles d'adhésion, selon cfe.fr :

  • On peut adhérer à tout âge, sans questionnaire de santé, et on ne peut pas être exclu une fois adhérent.
  • En cas d'adhésion avant le départ ou dans les trois mois suivant l'installation à l'étranger, la prise en charge commence immédiatement.
  • Sinon, un délai de carence s'applique : trois mois avant 44 ans, six mois au-delà de 45 ans. Demandez à la CFE comment cela s'applique à votre âge exact.

Comment fonctionne un plan ACA pour un expatrié ?

Pour souscrire via le Marketplace, il faut vivre aux États-Unis, être citoyen ou ressortissant américain ou être en séjour régulier, et ne pas être incarcéré. Selon HealthCare.gov, être résident fiscal américain suffit à remplir la condition de résidence. La liste des statuts éligibles comprend la green card et les statuts non-immigrants : visas de travail, visas étudiants et autres visas. Les bénéficiaires du DACA n'y ont pas droit.

Ce que vous obtenez :

  • La couverture des maladies préexistantes : aucun plan Marketplace ne peut vous refuser ni vous faire payer plus pour une pathologie antérieure à la souscription.
  • Un plafond annuel de reste à charge (12 000 $ par personne, 24 000 $ par famille en 2027).
  • Des réseaux américains et les règles américaines sur les urgences et la facturation.

Ce qui change en 2027 : à partir du 1er janvier 2027, seuls les résidents permanents (green card), les entrants cubains ou haïtiens et les migrants COFA ont droit aux aides, c'est-à-dire au crédit d'impôt sur les primes et aux réductions de frais. Les autres statuts, dont la plupart des visas de travail et d'études, peuvent encore acheter un plan Marketplace, mais à plein tarif. Le détail visa par visa figure dans notre guide assurance santé USA selon le visa.

Quand choisir un plan privé américain ?

Un plan privé américain vendu hors Marketplace mérite d'être comparé si vous devez souscrire en dehors de l'Open Enrollment, si vous tenez à un réseau précis, ou si vous paierez de toute façon plein tarif parce que votre visa n'a plus droit aux aides. Questionnaire médical, exclusions et renouvellement relèvent alors du contrat et non de l'ACA : demandez-les par écrit avant de signer.

Quand choisir une assurance santé internationale ?

Une assurance santé internationale est conçue pour vous suivre d'un pays à l'autre. Elle peut convenir aux expatriés qui passent de nombreux mois par an hors des États-Unis ou qui déménagent souvent. Lisez la zone de couverture, les délais de carence, le sort des maladies préexistantes, et vérifiez qu'elle respecte les éventuelles exigences de votre sponsor de visa ou de votre école. HealthCare.gov précise que l'assurance Marketplace couvre les soins prodigués aux États-Unis : pour les soins à l'étranger, l'assurance internationale est souvent la solution.

Assurance santé USA ou assurance santé internationale : peut-on cumuler avec la CFE ?

Oui. Beaucoup d'expatriés français gardent la CFE comme socle qui les suit, y compris en France, et ajoutent une assurance santé USA pour les factures américaines. Ce cumul est un choix, pas une obligation. Comparez le coût annuel total des deux avec celui d'un plan américain ou international unique, et vérifiez comment les remboursements se coordonnent.

Quelle solution selon votre situation ?

  • Salarié avec plan d'entreprise : partez de l'offre de l'employeur, puis comparez la couverture des proches.
  • Entrepreneur E-2 ou indépendant : vous souscrivez en général seul ; comparez un plan Marketplace à plein tarif avec des options privées. Voir notre section E-2.
  • Famille avec une maladie préexistante : les plans Marketplace doivent la couvrir ; vérifiez d'abord les exclusions de tout plan hors ACA.
  • Longs séjours hors des USA chaque année : une assurance santé internationale, ou la CFE avec un plan américain, peut mieux convenir.
  • Titulaire d'une green card : vous gardez l'accès aux aides du Marketplace en 2027, selon vos revenus.

Les premières démarches à l'arrivée

  1. Notez votre date d'arrivée. S'installer aux USA depuis l'étranger peut ouvrir une période d'inscription spéciale, en général de 60 jours.
  2. Vérifiez votre statut d'immigration sur la liste de HealthCare.gov.
  3. Demandez à votre employeur ce qu'il propose et jusqu'à quand vous pouvez décider.
  4. Réglez le volet France : adhérer à la CFE ou la conserver, et faire le point avec votre CPAM.
  5. Comparez deux ou trois options américaines avec un courtier licencié avant de signer.

Dates 2027 sur HealthCare.gov : ouverture de l'Open Enrollment le 1er novembre 2026 ; le 15 décembre pour une couverture au 1er janvier ; clôture le 15 janvier 2027. Les marketplaces gérés par certains États peuvent avoir d'autres dates.

Comment comparer les offres sans se tromper ?

Posez les mêmes cinq questions à chaque offre :

  1. Qui est dans le réseau, et y trouve-t-on les médecins et hôpitaux que vous consulteriez ?
  2. Quels sont la prime, la franchise, la coassurance et le plafond de reste à charge ? Voir notre guide des coûts et notre FAQ sur le coût mensuel.
  3. Qu'est-ce qui est exclu, et y a-t-il un délai de carence pour les maladies préexistantes ?
  4. Que se passe-t-il si vous changez d'État, d'emploi ou quittez les USA plusieurs mois ?
  5. Qui vous aide si une demande est refusée ou si une facture paraît anormale ? Voir utiliser son assurance santé américaine.

Les erreurs à éviter

  • Croire qu'un contrat souscrit à l'étranger fonctionne comme un plan américain, sans lire les conditions de réseau et de facturation.
  • Se reposer sur une assurance voyage après l'installation. Voir assurance voyage ou assurance santé USA.
  • Laisser passer les 60 jours suivant l'arrivée, puis attendre le prochain Open Enrollment.
  • Choisir sur la seule mensualité plutôt que sur le coût annuel total.
  • Compter en 2027 sur une aide que votre visa ne permet plus.

Questions fréquentes

Faut-il une assurance santé quand on est expatrié aux USA ?

Dans les faits, oui. La pénalité fédérale est nulle depuis 2019, mais l'hôpital vous facture quand même les soins d'urgence. Fixez la date de début de votre couverture avant de partir.

La CFE me couvre-t-elle aux États-Unis ?

Oui, la CFE couvre ses adhérents dans le monde entier, mais elle rembourse sur une base française. Dans son propre exemple, une consultation de généraliste est remboursée à hauteur de 21 €, alors qu'une facture américaine est fixée par le prestataire américain. Beaucoup d'expatriés ajoutent un plan américain.

Un expatrié français peut-il souscrire un plan ACA ?

Oui, s'il vit aux États-Unis avec un statut éligible, comme une green card ou un visa de travail ou d'études. À partir de 2027, la plupart des titulaires de visa paient plein tarif, car les aides sont réservées aux titulaires de green card, aux entrants cubains ou haïtiens et aux migrants COFA.

Quelle différence entre une assurance santé internationale et une assurance santé USA ?

Une assurance santé USA repose sur des réseaux et des règles américains, et les plans Marketplace couvrent les soins prodigués aux États-Unis. Une assurance santé internationale est conçue pour vous suivre d'un pays à l'autre. Comparez réseau, exclusions, délais de carence et conditions de renouvellement.

Puis-je garder ma couverture française aux USA ?

Vous pouvez conserver une couverture française comme la CFE, mais seule, elle rembourse les soins américains sur une base française. Beaucoup d'expatriés la gardent et ajoutent un plan américain.

Quand s'inscrire à un plan Marketplace pour 2027 ?

L'Open Enrollment va du 1er novembre 2026 au 15 janvier 2027, avec le 15 décembre comme date limite pour une couverture au 1er janvier. L'installation aux USA depuis l'étranger peut ouvrir une période d'inscription spéciale.

Vaut-il mieux passer par un courtier ou directement par un assureur ?

Un courtier licencié peut comparer plusieurs assureurs et vous aider pour le dossier. Demandez comment il est rémunéré et avec quels assureurs et dans quels États il travaille.

Sources

Comparer vos options en français ou en anglais

Demandez un devis sur notre page devis ou écrivez-nous sur WhatsApp.

Cet article est une information générale, pas un conseil juridique, fiscal ou d'assurance personnalisé. L'éligibilité, les plans et les prix varient selon l'État, l'assureur, le statut d'immigration et l'année. Dernière mise à jour le 21 octobre 2026.